Menjelang konser debut mereka tanggal 18 Agustus mendatang, sister group internasional terbaru AKB48, KLP48, rilis lagu pertama mereka "Heavy Rotation" dalam bahasa Melayu, Jumat (16/8) ini.
Akun sosial media resmi KLP48, termasuk akun X (Twitter) dan Instagram, umumkan perilisan single tersebut hari itu juga.
Sebelumnya, teaser video musik "Heavy Rotation" diunggah di Instagram tanggal 15 Agustus lalu, dengan Salwa sebagai center. Per 16 Agustus 2024, belum ada informasi lanjut mengenai perilisan video musik.
View this post on Instagram
"Heavy Rotation" versi KLP48 dapat didengarkan di berbagai platform streaming digital.
Netizen Sorot Kemiripan dengan JKT48
Di X dan Instagram, perhatian para netizen khususnya asal Indonesia, tertuju kepada persamaan lirik dengan JKT48. Bahkan, hampir tidak ada perbedaan sama sekali.
Tapi, kenapa liriknya sama persis dengan versi JKT48? Padahal di bahasa Melayu ada banyak diksi lain yang kedengarannya mirip. 🤔 pic.twitter.com/8GAikncetw
-- ᮃᮞᮦᮕ᮪ ᮙᮥᮠᮙᮓ᮪ ᮠᮤᮓᮤᮁ (@asephidiru) August 16, 2024
Satu pengguna X lainnya juga berikan saran tentang kata-kata yang lebih umum digunakan di bahasa Melayu.
Beruntung > bertuah / nasib baik
-- wong_blitar09 (@wong_blitar_) August 16, 2024
Bertemu > berjumpa
Meluap > melimpah
Bisa > boleh
Mekar > merekah
Mengutarakan > membagi tahu
Namun, ada pula netizen yang berdamai dengan kemiripan bahasa Indonesia dan Melayu, dan sepenuhnya mendukung perkembangan KLP48.
Semangat terus KLP48 , terus berkarya dan ber inovation
-- ハズリ (@hazuri_486) August 16, 2024
your journey still looonggg..
Don't mind what people said a lot about the lyrics or something like that
and saran saya next better to do not release song that JKT sudah ada version nya supaya tidak muncul controversi :)
